Звездный путь: Вояджер 5 сезон

Пэрис спорит с Доктором на счёт того, чьи развлечения в приоритете. Нечаянно они выводят из строя галосеть. Командор надеется, что неполадки быстро устранят. От Седьмой он ждёт хороших новостей после того, как были расшифрованы результаты сканирования. Новости неутешительные, вокруг, кроме них, никого нет. Два месяца полета прошли тяжело, командор не знает, как экипаж сможет выдержать ещё два года. Кроме того, неизвестно, когда можно будет пополнить запасы припасов и топлива. На корабле есть резерв, но он ограничен. Седьмая считает, что все смогут адаптироваться. Было зафиксировано увеличение тет-радиации. Источник неизвестен. Моральное состояние экипажа ухудшается.