Смертельная игра

Случайно наткнувшись на эту увлекательную новеллу, я немедленно поместила её в список приоритетных чтений, предвкушая погружение в мир, столь же яркий и захватывающий, как «Мириады Осеней». Однако, едва успев продвинуться в запланированном чтении, настигла известие о съемках дорамы по мотивам «Калейдоскопа». Потоки событий развернулись с поразительной быстротой – лишь мелькнуло предчувствие, как на экранах уже вспыхнул сериал, а спустя пару часов его пришлось убирать из свободного доступа, став жертвой пристального внимания китайской цензуры («Далёкие странники» и «Неукротимый» с грустью машут на прощание). Но преданные поклонники оказались куда изобретательнее – они сумели спасти все 78 серий, и за это им возносится искреннее признание и глубочайший поклон. Без их усердия мы, вероятно, ограничились бы лишь слухами о создании дорамы и случайными кадрами со съемочной площадки («Эрха» и «Небожижа» тихо оплакивают упущенную возможность). Вчера я завершила просмотр заключительных серий, и у меня накопилось немало наблюдений. Несмотря на то, что новеллу я лишь начала изучать, уже улавливаются заметные расхождения между первоисточником и его экранизацией. Особенно радует, что в дораме линии сюжета, разворачивающиеся за пределами основных "дверных" приключений, получились более насыщенными и глубокими, затягивая зрителя в водоворот событий. В новелле, напротив, ощущается некая формальность, отстраненность – ощущение, будто ты участвуешь в последовательности заданий, выполняя квесты и ожидая следующего вызова. Повествование предельно сконцентрировано вокруг главного героя, организации «Обсидиан» и соперников, поджидающих за каждой дверью. Дорама же позволяет полностью погрузиться в виртуальный мир, заставляя сопереживать игровым персонажам, проявляя понимание мотивации, лежащей в основе их действий – месть, обида, недоразумения – что придает им объемность и реалистичность. Иными словами, настоящими антагонистами оказываются не те, кто заперты за «дверями», а нечистые на руку игроки, готовые на все ради победы, что вызывает гораздо больше тревоги. Изначально первая серия кажется несколько небрежной, выполненной без должной тщательности, но уже со второй серии повествование оживает, захватывая воображение и не отпуская до самого финала. Закадровые интриги немного замедляются ближе к завершению, и это вполне объяснимо, ведь нас ждет кульминация, и там вас ждет шквал событий. Эмоциональный фон будет достигать пика – от слез до смеха, от недоумения до ярости. Как мне известно, в новелле и дораме разные концовки. Я еще не знаю, чем завершится новеллочный сюжет, но могу уже сейчас констатировать, что дорамный финал вызвал у меня смешанные чувства. Да, это счастливый финал, классический "ХЭ", однако он ощущается каким-то скорбным, пропитанным отчаянием и безысходностью (((. Стоит ли рекомендовать просмотр этой дорамы? Безусловно, да! Она подарит вам массу положительных эмоций, ведь интересны в ней не только захватывающие истории, разворачивающиеся за "дверьми" (особенно меня тронули приключения, связанные с барабаном "Дверь №3" и Хако Она "Дверь №10"), но и основная сюжетная линия. Она заставит вас сопереживать как персонажам, заключенным в виртуальном мире "дверных" приключений, так и многим любимым игрокам.