За пределами 1 сезон

Молли Вудс участвовала в миссии в открытом космосе. Тринадцать месяцев Молли была совершенно одна. По завершении миссии Молли возвращается домой, где у нее остались муж и Итан. До миссии в космос Молли считалась бесплодной. Оказалось, что в бортовом журнале отсутствуют видеозаписи. Молли объясняет это случайностью. Тем временем друг Молли, Сэм Бартон, закончил расшифровывать результаты исследования физического состояния Молли после возвращения домой. Мужчина сообщает шокирующую новость: оказалось, что Молли беременна. В то же время муж Молли, Джон, рассчитывает, что корпорация Ясумото профинансирует его проект. Эта же корпорация является работодателем Молли.